The “Odyssey” continues with new journeys alongside the past.¬†Viewing through November at the Coterie Gallery and Fine Art Studio in the heart of Rotherham.